朝ドラの「虎に翼」をおもしろく視聴しています。
しかし、気になる点もあるのです。
4月10日の放送で、裁判長が
「次回公判で結審」
と言いました。
事件は民事訴訟です。「公判」???
当時は民事まで「公判」と呼んでいたのか?
まさか、そんなことは・・・
答えは翌日の放送で出ました。
当時の民訴法の条文が画面に示されたのです。
やはり「口頭弁論」です。
こういう誤りはリアリティを失わせます。
また、判決当日に双方の代理人(弁護士)が弁論を展開しました。
傍聴人にアピールするかのような過剰な演技まで。
「まるで民放だな・・・」とガッカリしたシーンです。
判決当日は、裁判官が淡々と判決を言い渡すだけです。
大きな事件や世間の注目を集める事件でないかぎりは、理由は「省略」。
主文だけを読んで終わりです。
ドラマでは、双方の代理人が弁論を展開→休廷→判決言い渡し。
ということは裁判官は休廷時間中に判決文を書いたのか?
ありえません。
こういう現実無視の脚本・演出はまずいなぁ。
主人公をはじめとする演技陣がよいだけに惜しい気がしました。