“Body and Soul”
訳すと「身も心も」となるのですが、このタイトルをみて何を思い浮かべるか?
おそらく世代や音楽の志向で異なるような気がします。
ジャズのスタンダードナンバーという方もいらっしゃれば、
SPEEDの曲を思い出す方もいらっしゃるでしょう。
ジャズの名曲は1930年に生まれています。
数多のプレーヤーが演奏した“Body and Soul”です。
どの演奏が・・・というように選べないくらいの名演揃い。
あえてピアノの名演をひとつ挙げるなら、バド・パウエルのものでしょうか。
SPEEDが歌った“Body and Soul”はデビュー曲で大ヒット。
1996年のことでした。
我が国には、もう一曲の“Body and Soul”が存在します。
その曲は、「身も心も」というタイトルです。
もともと日本語タイトルなのです。
作曲は宇崎竜童さん。作詞は阿木燿子さん。
ダウンタウン・ブギ・ウギ・バンド時代の名曲です(1977年の曲)。
この曲がドラマの中で流れたことがありました。
1979年から1980年にかけて放送された「探偵物語」の最終回です。
工藤ちゃん(松田優作さん)の死をもってドラマは終わります。
その工藤ちゃんが傘を片手に舗道を歩く後ろ姿にこの曲が。
見事なエンディングでした。
★ 工藤ちゃんが傘を捨てたシーン
♪ 身も心も 身も心も 身も心も 身も心も
ひとつの命 今 ひとつに溶けて 今
俺の腕の中で夢見る人よ 俺の腕の中で眠る人よ ♪